Peu conforme au goût français, le projet du grand architecte italien fut abandonné peu après la pose de la première pierre, au profit de celui qu’élaborèrent Claude Perrault, Charles Le Brun et Louis Le Vau. C’est selon ce nouveau projet que fut édifiée la célèbre colonnade du Louvre (1667-1678).
Transcription des inscriptions latines :
Au droit circulaire : "LVDOVICO. XIV. REGNANTE. ET. AEDIFICANTE." ; au revers circulaire : "MAIESTATI. AC. AETERNIT. GALL. IMPERII. SACRVM. " ; au revers à l'exergue : ". M.DC.LXV."
Traduction :
Au droit circulaire: "A Louis XIV, qui règne et qui bâtit" ; au revers circulaire : "Consacré à la majesté et à l'éternité du royaume de France" ; au revers à l'exergue : 1665".
Paris au XVIIe siècle, édité par les amis du musée Carnavalet, 1992.